Parentesi mit 50 Jahren
Eine Bleistiftskizze. Zwei großartige Designer, die zusammengearbeitet, aber sich nie getroffen haben. Ein 50 Jahre alter Bestseller, der sich jetzt in einer neuen Ausgabe mit den Farben, die sie liebten, präsentiert. Die Geschichte von Parentesi ist etwas Besonderes, und sie beruht auf Einfallsreichtum, einer Prise Magie und viel Respekt.
Gutes Design schafft Beziehungen - zwischen Menschen, Objekten und Technologien. Aber wenn es unmögliche Verbindungen zulässt, erinnert es an Magie.
Es ist in der Tat das Wort Magie, das einem in den Sinn kommt, wenn man an die Geschichte von Parentesi denkt, der Leuchte von Pio Manzù und Achille Castiglioni, die seit 1971 von Flos produziert und anlässlich des 50-jährigen Jubiläums in den Neuauflagen Turquoise und Orange Signal angeboten wird. Die Geschichte von Parentesi ist die Geschichte eines Dialogs, der nie stattgefunden hat, eine Geschichte des Einfallsreichtums, die von einer Leidenschaft für Alltagsgegenstände angetrieben wird, und ein Beispiel für den Respekt, den alle, die etwas erschaffen, für die Kreativität anderer haben sollten.
Die Geschichte von Parentesi beginnt mit dem frühen Tod des jungen Designers Pio Manzù im Jahr 1969. Er war ein einzigartiges Talent, der Erfinder des ersten Allzweckfahrzeugs und Schöpfer von kultigen Fahrzeugen wie dem FIAT 127. Castiglioni kannte zwar seine Arbeit, doch sind sich die beiden nie begegnet. Dank der Witwe von Manzu erhielt Castiglioni seine Zeichnungen, und eine davon erregte seine Aufmerksamkeit. Es handelte sich um eine zylindrische Dose an einer Stange mit einem Schlitz, aus dem das Licht kam und die an Decke und Boden montiert war: Dank einer Schraube konnte sie sich halb drehen, sich auf und ab bewegen und anhalten. Das war die ursprüngliche Idee von Parentesi.
In dieser Zeichnung steckte viel Manzù, erinnert sich Giacomo Manzoni, Sohn des Maestros und Kurator seiner Stiftung: „Seine Besessenheit von der Einfachheit, der Kostenreduzierung, den Alltagsgegenständen.“ „Die Skizze wies alle Elemente auf, in die sich Castiglioni verliebte: Flexibilität, Zweckmäßigkeit, Leichtigkeit“, fügt seine Tochter Giovanna Castiglioni, Kuratorin der Achille Castiglioni Stiftung, hinzu.
Die Zeichnung zeigt vor allem ein Potenzial für Bewegung: Castiglioni wollte es freisetzen und arbeitet dabei eng mit den Technikern von Flos zusammen. Er tauschte die Stange durch ein Stahlseil aus, der durch die Umlenkung des Rohrs Reibung erzeugt: So bleibt der Leuchtenkörper in Position, ohne dass eine Schraube erforderlich wäre. Das Seil bleibt zwischen einem Bootsspanner und einem 5 kg schweren Gewicht gespannt.
Parentesi ist leicht, erschwinglich und dynamisch. Flexibel und zeitgemäß, aber auch zeitlos, weil sie sich auf die kollektive Vorstellungskraft stützt: Das Leuchtmittel ist eine einfache Glühbirne, die sich um 360 Grad dreht. Vor allem aber ist Parentesi ein Werkzeug für die Mitgestaltung. „Die Idee war: Du kaufst sie, du montierst sie“, erklärt Giovanna. Parentesi wird in einer „nackten“ Verpackung geliefert, zwei Kunststoffschalen, die in einer einzigen Form hergestellt werden. 1965 benutzte mein Vater die gleiche Formtechnik, um eine Werbeverpackung für FIAT herzustellen“, sagt Giacomo. „Die Transparenz der Verpackung, die den einzelnen Elementen Würde verleiht,
verweist auf die Art und Weise, wie Manzù die mechanischen Teile der Autos auf Messen ausstellte: an der Wand, wie Kunstwerke.“
Wusste Castiglioni, wie viel von Manzùs Sensibilität in seiner Interpretation seines Projekts steckte? „Das weiß man nicht“, sagt Giovanna. Aber Castiglioni entschied sich dafür, die Urheberschaft von Parentesi mit seinem verstorbenen Kollegen zu teilen, um den Wert seiner Idee ebenso zu würdigen wie die gestalterischen und technischen Fähigkeiten, die sie in ein fertiges Produkt verwandelten. „Eine noble Geste, die Respekt vor Ideen in einer Welt lehrt, in der es daran oft mangelt“, meint Giacomo Manzù.
Der Respekt spiegelt sich auch in der Wahl der Designkuratoren von Flos, den Architekten Calvi Brambilla, wider, die Phantasie der beiden Schöpfer von Parentesi für die Sonderausgabe zum 50-jährigen Bestehen zu nutzen. Die beiden wählten die Farben Turquoise und Orange Signal nach einem philologischen Ansatz. Die erste war Castiglioni ans Herz gewachsen, da er sie für die Inneneinrichtung seines Hauses verwendet hatte. Die zweite war die Farbe, die Manzù für seine Prototypen verwendete“, erklären die Architekten. „Sie findet sich nicht nur am Rohr, sondern auch auf dem Sockel, so wie es im ursprünglichen Entwurf der Fall war. Sogar die Verpackung aus den 1970er Jahren wurde überarbeitet und wieder eingeführt, zusammen mit dem runden Booklet, das unter dem Sockel der Leuchte angebracht ist.“
Diese Neuinterpretation der Parentesi ist nicht nur nostalgischer Art, sondern auch ein weiterer Teil des Dialogs zwischen den Design-Maestros: ein Gespräch, das nunmehr seit 50 Jahren andauert.
Manchmal kommt es vor, dass ein Projekt, das bereits ein halbes Jahrhundert alt ist und von dem wir dachten, wir wüssten alles, unerwartet Qualitäten offenbart, von denen wir nicht ahnten, dass es sie haben könnte: Wir dachten, wir würden Parentesi gut kennen, und stattdessen war uns etwas entgangen.
Wir alle wissen, dass Parentesi eine einzigartige Leuchte ist: Sie wird zwar aufgehängt, aber nicht als Pendelleuchte verwendet. Sie kann in einer Zimmerecke anstelle einer Stehleuchte oder neben dem Bett anstelle einer Tischlampe angebracht werden; wir können sie von der Decke abhängen, das Kabel aufrollen, sie in einen Koffer packen und in einem neuen Haus mit wenig Aufwand wieder montieren.
Wenn wir sie mit den Augen von heute betrachten, stellen wir fest, dass ihr hybrider und nomadischer Charakter in gewissem Sinne die Fluidität unserer Zeit viel besser interpretiert als viele Gegenstände um uns herum.
Was wir nicht wussten, ist, dass Parentesi von Natur aus auch nachhaltig ist: Obwohl es das Kind eines Zeitalters ist, das normalerweise mit Ressourcenverschwendung und Umweltverschmutzung in Verbindung gebracht wird, ist ihre Umweltbelastung gering.
Zunächst einmal ist ihr Leuchtmittel eines der am leichtesten zu ersetzenden, auch wenn wir heute LED-Leuchten mit demselben Schraubanschluss wie früher verwenden. Natürlich verbraucht die moderne Glühbirne viel weniger Energie und hat eine viel längere Lebensdauer als die alten Glühbirnen, aber selbst wenn sie ausläuft, ist es immer möglich, sie auszutauschen - was bei LED-Leuchten der ersten Generation nicht immer möglich ist.
Da die Parentesi aus nur wenigen Teilen besteht, die zusammengebaut werden müssen, ist es einfach, sie zu zerlegen und die verschiedenen Materialien für das Recycling richtig zu sortieren, falls man sie einmal wegwerfen möchte. Anlässlich des 50-jährigen Jubiläums musste nur ein einziger Eingriff am Gegengewicht vorgenommen werden: Statt einer schützenden Gummiummantelung des Metalls wird nun ein Block aus Gusseisen verwendet, der mit einem Silikonmantel ummantelt ist, der vom Kern getrennt werden kann. Diese beiden Materialien stammen aus weithin verfügbaren Ressourcen (Eisen für das Gusseisen bzw. Siliziumdioxid für das Silikon) und sind beide recycelbar.
Schließlich kommen die verschiedenen Bestandteile von Parentesi in einer kleinen, leichten Verpackung in den Handel, so dass die Transportkosten sehr gering sind. Die beiden Erfinder, Manzù und Castiglioni, hatten nicht vorausgesehen, dass dies auch die Umweltauswirkungen verringern würde: Eine leichte Verpackung reduziert den für den Transport erforderlichen Kraftstoffverbrauch.
Mit dem Beschluss die ursprüngliche, transparente Verpackung mit Griff wieder einzuführen, wollten wir vollständig recyceltes PET verwenden, das aus dem Verwertungskreislauf von Abfällen wie Plastikflaschen stammt. Wenn Sie also die von Achille Castiglioni entworfene Verpackung nicht behalten wollen, werfen Sie die beiden Schalen einfach in die Recyclingtonne. Aber wir sind sicher, dass viele eine so schöne Verpackung gerne aufheben möchten.
