stories-Paul-Traynor-flos-04
Flos Studios

Paul Traynor

Lighting Designer
Paul Traynor
Place
Light + Building 2018, Frankfurt
Creative Director
Creative Director

"Ora con i LED, siamo in grado di specificare fonti di luce minuscole e utilizzare un'illuminazione molto sottile. Penso che questa sia stata una delle cose migliori dell'illuminazione a LED nell'ambiente esterno".

condividi:
Stories - Flos Studios - Paul Traynor- cover video

Penso che le persone stiano diventando più consapevoli del design in generale e stiano sicuramente diventando più consapevoli di ciò che il design illuminotecnico è in grado di fare per trasformare lo spazio.

– Paul Traynor
stories-Paul-Traynor-flos-01
stories-Paul-Traynor-flos-02
stories-Paul-Traynor-flos-03

Progettare l'illuminazione degli uffici è una delle tue specializzazioni. Come immagina il posto di lavoro del futuro?

Penso che sia vero che le persone passino molto tempo a lavoro e forse più tempo a lavoro che la sera a casa, l'effetto che questo avrà sul tipo di prodotto che stiamo specificando è che tutto sarà controllabile, tutto sarà collegato al rilevamento della presenza e della luce del giorno e le persone faranno cose più intelligenti con i controlli durante il giorno per garantire che non siano solo sedute in una sorta di ambiente di lavoro statico.

stories-Paul-Traynor-flos-09_B

Flos ha dimostrato di essere un buon partner nella progettazione di una tale varietà di ambienti?

Penso che tradizionalmente abbiamo usato Flos molto per progetti di interni, e stiamo vedendo i prodotti svilupparsi e trasformarsi negli ultimi anni, ed è stato davvero positivo. Questo diventa importante quando si progetta un hotel o una casa, e si vuole usare lo stesso tipo di tavolozza di luci, internamente ed esternamente. Vedere ciò che Flos è in grado di dare ai garden designer farà una grande differenza per le specifiche degli hotel e delle abitazioni.

Qual è il suo approccio alla progettazione dell'illuminazione esterna? Che tipo di equilibrio date al lato emotivo e alla funzionalità dell'illuminazione?

Per quanto riguarda i prodotti LED che sono disponibili ora, l'intero panorama dell'illuminazione del giardino è stato trasformato. Dieci anni fa, quindici anni fa, il tipo di prodotti che usavamo all'esterno con il design per grandi ambienti paesaggistici, quindi sarebbero stati necessariamente come fonti dimesse, o troppo potenti per i nuovi più delicati, le impostazioni del giardino. E ora con i LED, siamo in grado di specificare minuscole fonti di luce e utilizzare un'illuminazione molto sottile. Penso che questa sia stata una delle cose migliori dell'illuminazione a LED nell'ambiente esterno.

stories-Paul-Traynor-flos-07

Qual è il suo prodotto Flos preferito?

Il mio apparecchio preferito di tutti i tempi, dal punto di vista dell'illuminazione a parete, è il Tobia Scarpa Foglio che credo sia stato progettato nel 1966. Lo mostro ancora ai clienti, loro lo amano ancora e noi lo usiamo ancora nei progetti. Penso che rispecchi la mia filosofia in termini di qualcosa che dovrebbe essere semplice, non complesso, ma che dovrebbe essere ben eseguito.